Volume 1 (2024)
Number of Articles: 6
The Relation Between Age and Subject Field of Women Translators in Post-Islamic Revolution Iran
Volume 1, Issue 3 , September 2024, Pages 1-10
Abstract
This study investigates the age of female translators in Iran from the Islamic Revolution (1979) to the year 2022, aiming to determine at which age women were most prolific in translation. ... Read More
A Descriptive-Analytical Reflection on the Translation of Medical Texts During the Qajar Era
Volume 1, Issue 3 , September 2024, Pages 11-27
Abstract
This article provides a descriptive overview and thematic analysis of translated medical texts from the Qajar era, utilizing a statistical and documentary study methodology. The research ... Read More
Ecotranslation: A Metaphorical Comparison Between Ecology and Social Systems Theory
Volume 1, Issue 3 , September 2024, Pages 29-39
Abstract
Translation has been examined from diverse perspectives, including linguistic, cultural, and sociological viewpoints. Across these fields of study, human involvement has remained central ... Read More
Adaptation Strategies in Video Game Localization: A Case Study of Civilization
Volume 1, Issue 3 , September 2024, Pages 41-52
Abstract
In audiovisual translation, where video game localization plays a critical role, integrating visual elements with spoken content is essential. This study investigates the translation ... Read More
Assessment of Entrepreneurship Traits of English Translation Students: The Case of Islamic Azad Universities in Mazandaran Province
Volume 1, Issue 3 , September 2024, Pages 53-66
Abstract
In recent decades, numerous studies in Iran have examined entrepreneurial traits among university students. However, the entrepreneurial potential of undergraduate English translation ... Read More
Challenges and Opportunities in Localizing Video Games for the Iranian Market: A Case Study of Zula and CS: GO
Volume 1, Issue 3 , September 2024, Pages 67-88