Research Institute for Translation Studies (RITS)
A Study of Text-Image Interaction at Omidvar Brothers Museum
A Study of Text-Image Interaction at Omidvar Brothers Museum

Samin Salajegheh

Volume 2, Issue 5 , March 2025, Pages 1-16

Abstract
  Museums are crucial cultural and educational institutions that facilitate visitors’ learning by integrating diverse modes of engagement, including linguistic, visual, auditory, ...  Read More
Exploring Eco-translation Through Bachmann-Medick’s Model
Exploring Eco-translation Through Bachmann-Medick’s Model

Ali Arjmandi; Samar Ehteshami

Volume 2, Issue 5 , March 2025, Pages 17-29

Abstract
  The ecological turn in translation studies subverts anthropocentric perspectives and redefines translation as a multispecies, semiotic process that transcends human language. Eco-translation, ...  Read More
Repair Strategies in English-Persian Interpreting: A Comparative Study of Simultaneous and Consecutive Modes
Repair Strategies in English-Persian Interpreting: A Comparative Study of Simultaneous and Consecutive Modes

Sima Ferdowsi; Leila Iranmanesh

Volume 2, Issue 5 , March 2025, Pages 31-43

Abstract
  This empirical investigation examines the repair strategies used by trainee interpreters in English-Persian simultaneous (SI) and consecutive interpreting (CI) modes. The research seeks ...  Read More
A Comparison of AI-Assisted, AI-Revised and Human-Scaffolded Translations in ESP Classes
A Comparison of AI-Assisted, AI-Revised and Human-Scaffolded Translations in ESP Classes

Mahboobeh Khosravani; Sajjad Farokhipour; Davoud Padiz; Bamshad Hekmatshoartabari

Volume 2, Issue 5 , March 2025, Pages 45-58

Abstract
  AI-assisted translation has gained increasing attention in recent years, yet its effectiveness remains underexplored. The present study sought to shed light on the role of AI (ChatGPT) ...  Read More