Translation and Interpreting Research

Research Institute for Translation Studies (RITS)

Home

Browse

Journal Info

Editorial Board

Publication Ethics

Indexing and Abstracting

Peer Review Process

Guide for Authors

Guide for Authors

Guidelines for the Use of Artificial Intelligence in Research

Submit Manuscript

Contact Us

Articles in Press

Current Issue

Volume 3 (2026)

Volume 2 (2025)

Issue 8

Issue 7

Issue 6

Issue 5

Volume 1 (2024)

Translation of Idioms in Dubbing and Subtitling: A Case Study of "Passion to Fly" Series

Zeinab Effati; Ebrahim Davoudi Sharifabad

Pages 1-11

https://doi.org/10.22054/tir.2025.21081

Strategies Used for Persian Dubbing of Russian Utterances as L3 in English Movies

Erfan Sabrkonande; Dariush Nejad Ansari; Mahmoud Afruz

Pages 13-26

https://doi.org/10.22054/tir.2025.21082

Disagreement Settlement in the Editing Process of Literary Translations in Iranian Publishing Houses: An Actor-Network Theory Perspective

Mahdi Hajimohammadi; Mir Saeed Mousavi Razavi

Pages 27-41

https://doi.org/10.22054/tir.2025.21083

AI-Powered Literary Translation: A Case Study of Persian Translations of Charles

Sabihe Ostadi; Hossein Heidari Tabrizi

Pages 43-53

https://doi.org/10.22054/tir.2026.21084

An Eco-Critical Discourse Analysis of Environmental Documentaries from Persian to English

Mahdieh Nazmdeh; Farzaneh Farahzad

Pages 55-67

https://doi.org/10.22054/tir.2026.21085

Translator Trainers’ Stress and Coping Strategies in Online Education: A Case Study in Iran

Kiana Salehian; Saeed Ameri

Pages 69-85

https://doi.org/10.22054/tir.2025.21172